DECLARACIÓN DE ACUERDO AL ART. 13) DEL D.LGS. 196/2003 (Código de privacidad) El Decreto Legislativo n. 196 de 30 de junio 2003 (vease 'Código') garantiza que el tratamiento de los datos personales se realice de acuerdo a los derechos, a las libertades fundamentales y a la honra de la persona en cuestión, con referencia especial a la privacidad, a la identidad personal y a cualquier otro derecho sobre la protección de datos personales. La ley establece que la persona reciba informaciones sobre la finalidad y la modalidad del tratamiento de sus datos personales.

De acuerdo al artículo 13) del Código, Advisato S.r.l., con sede legal en Milán en via Lodovico Settala n. 8, CF 08432960964 y P.IVA 08432960964 (vease 'Advisato'), como titular del tratamiento de los datos personales que nos dejes al fin de utilizar los servicios ofrecidos por wwww.advisato.es advisato.es (vease el 'Sitio'), tratará los datos personales que le conciernen, sólo en el caso que sean especificamente pedidos en la fase de registro del servicio. El tratamiento de los datos personales serán realizados de acuerdo con las normas vigentes y las siguientes condiciones.

¡Advisato respeta tu privacidad! Advisato honra sumamente el derecho a la privacidad y a la protección de los datos personales de sus propios usuarios. Para cualquier información en relación a la presente, los usuarios pueden contactar Advisato en cualquier momento, utilizando los contactos señalados en el punto 6.

1. Tipos de datos personales recogidos

Entre los datos personales recogidos por el Sitio, de forma autonóma o a través de terceros, se encuentran: Correo electrónico, Nombre, Apellido, Sexo, Fecha de nacimiento, Nombre del Usuario.

Otros datos personales recogidos podrían ser señalados en otras secciones de esta política de privacidad o mediante textos informativos mostrados simultáneamente con la misma colección de datos.

Los datos personales pueden ser introducidos por voluntad del Usuario, o automáticamente recogidos mientras navega por el Sitio

La ausencia de concesión de algunos datos personales del Usuario podrían impedir a Advisato de proveer sus servicios.

El Usuario asume la responsabilidad de los datos personales publicados por terceros o compartidos a través del Sitio y asegura tener el derecho de comunicarlos o divulgarlos, liberando al titular de cualquier responsabilidad hacia terceros.

2. Finalidad del tratamiento

Algunos de tus datos personales (Correo electrónico, Nombre, Apellido, Sexo, Fecha de nacimiento, Nombre del Usuario) serán tratados por Advisato para:

a. Proveer los servicios solicitados y cumplir con sus obligaciones legales.

i) obligaciones contractuales (art. 24, co. 1, let. b, del Código), es decir para poner en práctica los Términos del Sitio, que son aceptadas por el Usuario durante el Registro al Sitio. A modo de ejemplo mediante la inscripción el Usuario podrá:

  • recibir notificaciones sobre códigos descuento y promociones, dedicados también a los Usuarios del Sitio; en particular, el Usuario puede recibir un boletín periódico que contendrá informaciones en relación con las nuevas ofertas que le pueden interesar y para nuevas formas de ahorrar, es decir al envio de un correo electrónico cada vez que hay una promoción oneday o una promoción especial; el Usuario puede revocar en cualquier momento su consentimiento, pidiendoselo a Advisato a través de las modalidades indicadas en el art. 6. El Usuario también puede oponerse fácilmente a más envios de comunicaciones promocionales mediante el ejercicio del derecho de darse de baja a través de las modalidades en cada tipo de comunicación. Una vez efectuada la revocación del consentimiento, Advisato enviará al Usuario un mensaje de correo electrónico confirmando el éxito de la retirada del consentimiento.
  • concluir el registro en el Sitio, obtener el Nombre de Usuario y una contraseña, acceder a su propia área personal en el Sitio y expresar sus opiniones y gestionar sus propios comentarios;
ii) Finalidad administrativa y contable (art. 24, co. 1, let. 1-ter, del Código), osea para llevar a cabo actividades organizativas, administrativas, financiarias y contables, como las actividades de organización interna y actividades funcionales al cumplimiento de obligaciones contractuales y precontractuales;

iii) Obligaciones legales (art. 24, co. 1, let. a) del Código), osea para cumplir obligaciones impuestas por la ley, por un reglamento o por la legislación europea (ej. legislación en materia de impuestos);

La concesión de los datos personales para las finalidades de tratamiento indicados anteriormente es opcional, dejando en claro que la ausencia de la concesión por el Usuario implicará la imposibilidad para el usuario de registrase al Sitio y beneficiar de servicios ofrecidos por Advisato.

b. Boletín periodico

Con el consentimiento libre y opcional del Usuario, algunos de sus datos personales (Correo electrónico, Nombre, Apellido, Sexo, Fecha de nacimiento) podrán ser tratados por Advisato también para el envio de boletines. Con la solicitud de recibir el boletín, el Usuario recibirá por parte de Advisato un boletín periodico que contendrá informaciones en relación a nuevos códigos descuento y promociones, a nuevas ofertas que le puedan interesar y a nuevas formas de ahorrar, osea al envio de un correo electrónico cada vez que hay una promoción oneday o una promoción especial.

El consentimiento al tratamiento de los datos personales por este proposito es libre y opcional, y en caso de falta de consentimiento la oportunidad de suscríbirse al Sitio no será afectada pero al mismo tiempo no será posible recibir la newsletter. También en caso de consentimiento, el Usuario puede revocar en cualquier momento su consentimiento, pidiendoselo a Advivato a través de las modalidades señaladas en el art. 6. El Usuario también puede oponerse fácilmente a más envios de comunicaciones promocionales mediante el ejercicio del derecho de darse de baja a través de las modalidades en cada tipo de comunicación. Una vez efectuada la revocación del consentimiento, Advisato enviará al Usuario un mensaje de correo electrónico confirmando el éxito de la retirada del consentimiento.

c. Más finalidades de tratamiento: marketing y envio de comunicaciones comerciales por parte de Advisato

ej. proveer informaciones mediante boletín periodico en relación a nuevas ofertas que le pueden interesar y a nuevas formas de ahorrar

Con el consentimiento libre y opcional del Usuario, algunos de sus datos personales (Correo electrónico, Nombre, Apellido, Sexo, Fecha de nacimiento, Nombre del Usuario) podrán ser tratados por Advisato también para propósitos de marketing, investigaciones de mercado, venta directa y envio de material publicitario, es decir, hasta que Advisato pueda contactar al Usuario a través de correo electrónico para proponerle la compra de productos y/o serivicios ofrecidos por el mismo Advisato y/o por terceros, presentar ofertas, promociones y oportunidades comerciales.

El consentimiento al tratamiento de los datos personales por este propósito es libre y opcional, y en caso de falta de consentimiento, la oportunidad de suscríbirse al Sitio no será afectada. También en caso de consentimiento, el Usuario puede revocar en cualquier momento su consentimiento, pidiendoselo a Advivato a través de las modalidades señaladas en el art. 6. El Usuario también puede oponerse fácilmente a más envios de comunicaciones promocionales mediante el ejercicio del derecho de darse de baja a través de las modalidades en cada tipo de comunicación comercial. Una vez efectuada la revocación del consentimiento, Advisato enviará al Usuario un mensaje de correo electrónico confirmando el éxito de la retirada del consentimiento

Advisato informa que después del ejercicio del derecho de oposición al tratamiento es posible que, por razones técnicas y operativas (ej. formación de listas de contacto ya completadas un poco antes de la recepción por parte de Advisato de la solucitud de oposición) el Usuario continúe a recibir más mensajes promocionales. Si el usuario continuara recibiendo mensajes promocionales después que hayan pasado 48 horas del ejercicio del derecho de oposición, se ruega se señale el problema a Advisato, utilizando los contactos indicados en el punto 6.

d. Más comunicaciones: uso de los datos personales para finalidad de marketing por parte de terceros

Con el consentimiento libre y opcional del usuario, los datos personales del usuario (Correo electrónico, Nombre, Apellido, Sexo, Fecha de nacimiento) serán comunicados por Advisato a las siguientes categorias de terceros que como titulares autónomos del tratamiento, tratarán los datos personales del usuario para sus propias finalidades de marketing, venta directa y envio de material publicitario, es decir, hasta que estas categorías de empresas puedan contactar el usuario mediante teléfono, SMS, MMS, correo o correo electrónico para proponer al usuario la compra de productos y/o servicios ofrecidos por las mismas categorías de terceros y/o por otras empresas y presentar ofertas al usuario, promociones y oportunidades comerciales: (i) compañias de telefonía fija y móvil; (ii) supermercados, centros comerciales y sociedades de la gran distribución; (iii) Sociedades activas en el mundo de la redacción (prensa, internet, televisión y nuevos medios); (iv) sociedades activas en el sector del comercio electrónico de productos y servicios informáticos; (v) sociedades que comercializan ropa o productos del sector de la moda y del lujo; (vi) sociedades activas en el sector del transporte y del turismo; (vii) sociedades activas en la industria del automovilismo; (viii) sociedades activas en la industria del juego y de las apuestas.

El consentimiento al tratamiento de los datos personales por este propósito es libre y opcional, y en caso de falta de consentimiento la oportunidad de suscríbirse al Sitio no será afectada. También en caso de consentimiento, el Usuario puede revocar en cualquier momento su consentimiento, pidiendoselo a Advivato a través de las modalidades indicadas en el punto 6.

Advisato informa que los datos personales del usuario serán tratados por terceros indicados anteriormente como titulares autónomos del tratamiento, sobre la base de la información específica que será emitido por terceros a los usuarios. Cualquier solicitud de no recibir más comunicaciones comerciales, por tanto, deberá dirigirse directamente a los terceros afectados.

3. Registro a través de Facebook Connect

Advisato informa que lo usuarios registrados en Facebook pueden inscribirse al Sitio mediante el servicio de Facebook Connect. Los datos concedidos por el usuario a Facebook durante el acto de su inscripción, es decir, usando Facebook y con previo consentimiento del usuario y seguido de la unión del servicio "Connect with Facebook", serán comunicados desde Facebook a Advisato, que los tratará exclusivamente para los propósitos indicados en la presente, de acuerdo con los consentimientos poco a poco concedidos por el usuario. Los datos personales que serán tratados por Advisato, si el Usuario consiente su comunicación, siguiendo el proceso en relación al servicio "Connect with Facebook", son aquellos contenidos en las siguientes categórias: nombre, apellido, imágen del perfil, correo electrónico a través del cual eres localizable por Facebook (con domicilio 'efectivo' o domicilio en el dominio proxymail.facebook.com), el domicilio, la fecha de nacimiento y el número de teléfono. Si el usuario ha dejado más datos a disposición del publico, los mismos estarán disponibles. Uniéndose al servicio "Connect with Facebook" y pinchando en el botón "Consiente", el usuario autoriza que desde la plataforma de Facebook las informaciones indicadas anteriormente sean transferidas a Advisato. Advisato usará estos datos para semplificar el proceso de registro, rellenando previamente las fichas de registro con los datos comunicados por Facebook. Los usuarios que usan el servicio Facebook Connect podrán acceder al Sitio usando los datos normalmente utilizados para acceder a Facebook. Para mayores informaciones sobre el servicio Facebook Connect y para editar sus propias configuraciones sobre la privacidad en relación al mismo servicio, te rogamos consultar las siguientes páginas web: http://www.facebook.com/help/405977429438260/ e https://www.facebook.com/about/privacy/your-info-on-other.

4. Modalidad de tratamiento

En relación a los propósitos indicados anteriormente en el punto 1., el tratamiento de los datos personales de los usuarios será realizado mediante herramientas manuales e informáticos, con lógicas esctrictamente relacionadas con las mismas finalidades y, de todas maneras, para garantizar la seguridad y la reserva de los mismos datos.

5. Transmisión y difusión de los datos

Podrán conocer los datos personales de los usuarios, los empleados y/o colaboradores de Advisato encargados de gestionar el Sitio. Estos sujetos, los cuales son formalmente llamados "encargados del tratamiento" por Advisato, tratarán sus datos exclusivamente de acuerdo a propósitos indicados en la presente y bajo el control y la supervisión de Advisato.

Además, podrán conocer los datos personales de los usuarios, los sujetos terceros que tratan datos personales por cuenta de Advisato como "responsables externos del tratamiento", por ejemplo, proveedores de servicios informáticos y logísticos al funcionamiento del Sitio, proveedores de servicios en outsourcing, profesionistas y consultores, sociedades encargadas de enviar email promocionales o contactos promocionales (dónde el usuario haya autorizado). Los interesados tienen derecho de obtener una lista completa de los responsables externos del tratamiento llamados por Advisato, pidiendoselo a través de las modalidades indicadas en el punto 6.

Los datos personales de los interesados podrán ser comunicados por Advisato, en la medida en que ello sea necesario para el ejecución de obligaciones contractuales y/o cumplir obligaciones legales a terceros autónomos titulares del tratamiento. Por ejemplo, si un usuario pide la subscripción de un abono, Advisato transferirá los datos del usuario que lo han pedido en relación al operador para que este mismo pueda ser suscrito.

Los datos personales de los usuarios no serán difundidos. Sin embargo, como predecido en las Condiciones Generales del Sitio, el nombre del Usuario escogido en fase de registro será publicado en el Sitio. Además, Advisato informa a los usuarios que todos los mensajes voluntariamente publicados por el usuario en el formulario del Sitio serán accesibles por cualquiera y podrían ser publicados.

6. Derechos de los interesados

De acuerdo al art. 7 del Código de Privacidad, Advisato informa que todos los usuarios tienen el derecho de obtener la indicación (i) del origen de los datos personales; (ii) de las finalidades y modalidades del tratamiento; (iii) desde la lógica aplicada en caso de tratamiento realizado con el auxilio de herramientas electrónicas; (iv) de los extremos de la identificación del titular y de los responsables; (v) de los sujetos o de las categorías de sujetos a los cuales los datos personales pueden ser comunicados o que pueden conocer como responsables o encargados. Los interesados, además, tienen el derecho de obtener: a) la actualización, la rectifica, es decir, cuando tienen interés, la integración de los datos; b) la cancelación, la transformación en forma anónima o el bloqueo de los datos tratados en violación a la ley, incluyendo aquellos para los que no es necesario la conservación en relación a las metas por los cuales los datos han sido recogidos o tratados en seguida; c) la atestación que las operaciones mencionadas en las letras a) y b) hayan sido conocidas, también por el contenido de aquellos que los datos han sido comunicados o difundidos, excepto en el caso que este cumplimiento se revele imposible o involucre un uso de medios desproporcionados con respecto al derecho tutelado. Los interesados tienen el derecho de oponerse, totalmente o en parte: a) por razones legítimas al tratamiento de los datos personales que le conciernen, incluso para el propósito de la recogida; b) al tratamiento de los datos personales que le conciernen para el envio de material publicitario o de venta directa o para el cumplimiento de investigaciones de mercado o de comunicación comercial. Los Usuarios podrán ejercer estos derechos, contactando Advisato a través de las siguientes modalidades: i) enviando una carta certificada de ida y vuelta a la sede legal de Advisato, (ii) enviando un mensaje de correo electrónico a la dirección info@advisato.com.